Transparencia editorial

Cómo leemos la Biblia en RAÍCES

Cada historia de este sitio se lee en tres niveles distintos — y nos comprometemos a que siempre sepas en cuál estás parado.

Los tres niveles de lectura

1 · El dato histórico

Lo que la arqueología, la geografía y las fuentes antiguas permiten afirmar: qué imperios gobernaban, cómo se vivía en cada época, qué objetos existían, qué caminos se recorrían. Es el nivel verificable: fechas, provincias, cultura material, contexto grecorromano o del Cercano Oriente.

2 · La interpretación psicológica

La lectura de cómo se sintieron y por qué actuaron los personajes. Usamos marcos de la psicología — el apego, el duelo, el trauma, la regulación emocional, la psicología narrativa — como lentes de lectura, no como diagnósticos clínicos. Es una propuesta interpretativa: razonada, coherente con el texto y con la historia, pero siempre interpretación — nunca se presenta como hecho documentado.

3 · La reflexión espiritual

La aplicación a la vida del lector: qué dice esta historia de Dios, de nosotros, de la fe. Es un nivel devocional — claramente señalado cuando aparece (como en la Porción RAÍCES). No pretende ser exégesis académica: es la conversación que la historia abre con tu propia vida.

Cómo investigamos

Fuentes primarias primero. Cada historia parte del texto bíblico (en sus lenguas originales cuando es necesario), y se contrasta con las fuentes históricas del mundo antiguo — textos del Cercano Oriente, historiadores grecorromanos como Josefo, arqueología y geografía histórica.

Investigación continua. Nuestro sistema de agentes de investigación consulta fuentes académicas de forma permanente y el vault interno del proyecto acumula, cruza y verifica el material. Cada época y personaje se irá enriqueciendo a medida que la investigación avanza.

Originalidad editorial. Todo el contenido publicado aquí es material original del proyecto: no copiamos ni citamos obras de otros autores. Las fuentes primarias y los marcos psicológicos se mencionan como campos y referencias de época — no como citas de libros.

Por qué hacemos esta distinción

Porque los personajes bíblicos no eran héroes de cartón — eran personas como tú — y la seriedad con la que los tratamos empieza por no confundir lo que sabemos con lo que interpretamos ni con lo que creemos. Cuando leas una historia aquí, sabrás exactamente qué es historia, qué es psicología y qué es fe.